Keine exakte Übersetzung gefunden für الشخص المرافق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الشخص المرافق

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bueno, tienes que ser capaz de confiar en la persona con la que estás, ¿verdad?
    يجب أن تكوني قادرة على الثقة بالشخص المرافق لك
  • Es lo de llevar acompañante, ¿verdad? - Sí.
    ان الأمر كلّه بخصوص "زائد واحد" , اليس كذلك ؟ >> يقصد الشخص المرافق <<
  • ¿Cómo llega uno a ser director de instalaciones de la Marina?
    كيف يصبح الشخص مدير المرافق البحرية على أيّة حال؟
  • En otras zonas, se proporcionó acceso al agua potable a 2,7 millones de personas y se construyeron instalaciones de saneamiento para atender a 1 millón de personas.
    وفي مناطق أخرى، تم توفير سبل الوصول إلى المياه المأمونة لمليونين وسبعمائة ألف شخص والمرافق الصحية لمليون شخص.
  • - Proteger a personas y establecimientos de especial importancia para la defensa y de todo el personal, las unidades y los establecimientos militares que caen dentro de la competencia de las Fuerzas Armadas Eslovenas;
    - حماية الشخصيات والمرافق ذات الأهمية الخاصة للدفاع وجميع الأفراد العسكريين والوحدات والمنشآت العسكرية التي تقع داخل نطاق اختصاص القوات المسلحة السلوفينية،
  • Mantenla ahí. No quiero un guardia armado.
    .أبقه هنا .أنا حقًا لا أريد مرافقة شخصٍ مسلح
  • Soy Nadine, la conserje. Estamos devastados por lo de Sam.
    .أنا (نادين)، المُرافقة الشخصيّة .(لقد حزنا لما حدث لـ(سام
  • ¿Qué pasa con los escoltas? Es una cortesía, Sr. Martin.
    ما قصّة المُرافقة الشخصيّة؟ - .(إنّها مُجاملة، سيّد (مارتن -
  • Las Naciones Unidas, el Gobierno y las organizaciones no gubernamentales asociadas prestaron apoyo al suministro de agua apta para el consumo a 1,1 millones de personas y a la prestación de servicios de saneamiento a 1 millón de personas y de servicios de salud a 1,4 millones.
    وقدمت الأمم المتحدة والحكومات والشركاء من المنظمات غير الحكومية الدعم في مجال توفير مياه الشرب المأمونة لصالح 1.1 مليون شخص، والمرافق الصحية لمليون شخص، والخدمات الصحية لصالح 1.4 مليون شخص.
  • En la directiva europea sobre el agua se estipula que todas las comunidades de más de 2.000 habitantes han de disponer de instalaciones para la purificación de agua, directiva que es obligatoria para todos los Estados miembros presentes y futuros de la UE, como Bosnia y Herzegovina.
    وينص التوجيه الأوروبي بشأن المياه على أنه يتعين أن تتوفر لجميع المجتمعات المحلية التي يزيد عدد سكانها عن 000 2 شخص مرافق لتنقية المياه. وهذا التوجيه مُلزِم لجميع الدول الأعضاء، الحالية والمقبِلة، في الاتحاد الأوروبي مثل البوسنة والهرسك.